Novgorodkommittén på Kävesta folkhögskola

Dagbok Novgorod 10/5–18/5 2003

Kävesta Folkhögskola lördag 10 maj

Kläder ligger utspridda i rummet, presenterna står uppradade på nattduksbordet och en halvfull 50-liters ryggsäck står på golvet. Stereon spelar senaste skivan från Coldplay och på hyllan lutar sig biljetterna bekvämt mot blomkrukan och vittnar om att en resa är på gång, ett knippe pappersremsor som innehåller en veckas vistelse i Ryssland. Vid skrivbordet sitter hon, ägarinnan till kläderna, väskan, biljetterna. Det är jag. Jag? Smakar på orden. Känns främmande och spännande på samma gång. Jag ska åka till Ryssland. Äntligen!

Men än är det två dagar kvar och innan det bär av ska tvätten hämtas, väskan packas och rummet städas. De sista ryska orden ska nötas in och presenterna slås in. Jag startar skivan på nytt och återgår till att planera vad jag ska ta med mig.

Novgorod måndag 12 maj

Vi åkte 06.40 från Kävesta, Hanna, Jakob, Maria och jag. Vi var ett trött gäng som satt i bilen så resfebern hade ännu inte hunnit sätta klorna i oss. I Hallsberg när klockan närmade sig avgång och halva gruppen ännu inte kommit började det kännas i maggropen. Tåget blev försenat och tur var väl det för Jonas hade sett fel på tiden och kom med andan i halsen precis innan tåget kom in till perrongen. På Arlanda kom den där härliga känslan av att vara på väg någonstans, se något nytt. Men nervositeten kom också. Jag hade väl hört för många skräckhistorier om de ryska planen!

Flygturen gick bra och vi landade i ett soligt St. Petersburg. Vid incheckningen möttes vi av en kilometerlång kö, men jag var för kissnödig för att skrämmas av den och rusade iväg till toan. Tur var väl det för i den kön fick vi tillbringa vår första ryska timme. Utanför väntade bussen som skulle ta oss till Novgorod och när alla funnit varsin plats skumpade vi ut på den 20 mil långa ”raksträckan”.

Under den långa resan hann jag reflektera över hur Ryssland såg ut. Naturen var omväxlande med skog och öppna fält och det låg många små byar längs med vägen. Nymålade villor låg granne med fallfärdiga ruckel och det slog mig att det syntes så väl vilka det var som hade pengar.

Till slut närmade vi oss skolan och när vi svängde runt hörnet och såg alla förväntansfulla studenter slog magen en kullerbytta. Vem av dem var min värd? Vi samlades i datasalen och var och en presenterade sig. Vi fick våra värdar och jag hamnade hos en medelålders kvinna som hette Galina och var jättetrevlig. På väg hem till henne gick vi genom Kreml och hon berättade om sig själv och de historiska monument vi passerade. Vi hoppade på en buss och där gällde det verkligen att vara snabb så att man fick plats. Det var så mycket folk att man knappt kunde stå på båda fötterna.

Hemma hos Galina åt vi middag och tittade på kort. Klockan var redan tio på kvällen och jag var jättetrött, men Galina ville gärna att jag träffade hennes vän så hon bjöd dit honom. Han hette Denis och var 23 år och han visade mig runt lite i kvarteret där hon bodde. Tyvärr kunde han inte så bra engelska så jag förstod inte mycket av vad han sa, men det var nog ömsesidigt för jag tror inte att han förstod mycket av vad jag sa heller. Jag blev glad när vi vände hemåt och det äntligen var sovdags. Jag var helt slut efter alla nya intryck och kunde knappt bärga mig tills jag fick höra hur de andra hade det.

Tisdag 13/5

Efter en skön natts sömn var det dags för en ny dag och nya intryck. Dagen började med att vi fick sitta med på en lektion i rysk juridik på folkhögskolan och sen gick vi på studiebesök i ett gammalt kloster. Lunchen åt vi på en restaurang som låg långt, långt bort och ett tag trodde jag nästan att vi gått vilse. Men vi kom fram till slut. Det var gott med mat, även om det är lite annorlunda att äta rysk mat. ”Chokladoman” som jag är blev jag superlycklig när jag såg att chokladen var billig och köpte på mig ett litet lager. Det verkar som att vi kommer att gå mycket här och då är det aldrig fel med en liten energireserv.Efter lunchen gick vi till en slags ”hantverksskola” för barn. Det påminde mycket om våra ”Kyrkans barntimmar”. Tyvärr var det inga barn där just då, men vi fick göra egna små tygdockor. Det var jätteroligt!Med våra ryska ”babuskor” i väskan gick vi tillbaks till folkhögskolan och var med på en engelska - och en svenska lektion. Det var jättekul att va med på svenska lektionen och jag blev riktigt imponerad. De hade inte alls läst länge men kunde ändå presentera sig och berätta lite om sig själva.På kvällen gick Galina och jag hem till Antonina och hälsade på Maria och Nettis. Det var kul att se hur de bodde och få prata om alla intryck och upplevelser.

Onsdag 14/5

Idag var det fullt upp hela dagen! Började med att åka till ett Friluftsmuseum av gamla Novgorod och sen var vi inne i ett kloster. Tog också en snabb runda på en liten marknad där jag hittade massor med snygga armband. Åt lunch på samma restaurang som igår och sen åkte vi till ett barnhem. Det var första gången jag var på ett barnhem och det var mycket jobbigare än jag väntat mig. Kunde inte komma ifrån tanken på att deras föräldrar på ett eller annat sätt lämnat sina barn där. Hur kan man göra nåt sånt? Å andra sidan vet jag ju att det kan bero på många olika omständigheter och att föräldrarna kanske inte ens finns i livet. Satt med gråten i halsen hela tiden men ville ju inte visa för barnen att man var ledsen. Det var riktigt jobbigt och jag önskar att de får en bra uppväxt ändå.Efter barnhemmet åkte vi till en jättestor idrottshall där de hade alla möjliga former av träning, från barngymnastik till elitgymnastik och från styrketräning till aerobics. Fick intryck av att de ryska tränarna är mycket strängare än vad de svenska är. Tror att det är mer disciplin i Ryssland jämfört med Sverige, att det kanske mer är på lek hemma. Å andra sidan går det väl lite bättre för ryska gymnaster än för svenska.På kvällen gick Galina och jag hem till Antonina igen och vi åt middag och badade rysk bastu. Det var det häftigaste på hela resan och jag är jätteglad att jag fick chans att prova på det. Det var verkligen annorlunda mot vad man är van vid. Till skillnad mot vår svenska bastu var den här vedeldad och jättevarm. Det var riktigt tungt att andas i början och nästan så att jag ville vända och gå ut igen. Först ”piskar” man varandra med en risviska över hela kroppen för att få igång blodcirkulationen. Sen ”klappar” man med handen på huden och därefter tvålar man in sig och tvättar håret. Med en slags peelinghandske skrubbar man sedan bort alla döda hudceller och sist av allt sköljer man bort tvålen ur håret och på kroppen. Det var riktigt skönt att komma tillbaka in i huset och verkligen känna sig som en ny människa. Dock var det väldigt sent på kvällen och jag blev ännu tröttare av värmen så jag stupade i säng när vi kom hem till Galina igen.

Torsdag 15/5

Idag var det dags för den efterlängtade resan till St. Petersburg. Det var denna dag som mina resnerver fick sin allra första prövning!Eftersom det varit soligt och varmt hela veckan räknade jag även med att denna dag skulle bli det så när jag såg att solen tittade in genom gardinen tog jag på mig mina knälånga byxor och en tröja. Det var mitt första misstag den här dagen.Efter dryga timmen i samma buss som hämtat oss på flygplatsen stannade vi till vid ett monument för stupade soldater i Andra Världskriget. Vi gick omkring och tittade på gravar där det låg rostiga hjälmar, blommor och kort på de döda. Kändes lite otäckt att gå där och titta på bilder av de som låg begravda under jordhögarna. När vi gick mot bussen igen tornade gråa moln upp sig på himlen och några regndroppar började falla. Jag började ångra mitt val av byxor.Mitt andra misstag var att sätta sig långt bak i bussen. Till skillnad mot att sitta långt fram var stötdämparna bak betydligt bättre och man studsade som en jojo upp och ner hela tiden. Min mage som är lite överkänslig mot bussåkande lekte bergochdalbana. Det gick vägen trots allt men det var ändå skönt att kliva ur bussen när vi var framme vid Jekaterinapalatset. Betalade inträde och styrde kosan mot den jättelika balsalen. Vad mäktigt det var, guld precis överallt. Vi hakade på en guide som berättade historien bakom de som hade bott där. Intressant.Slottet låg i en förort till St. Petersburg så vi hoppade på bussen igen och letade upp en restaurang. På grund av alla trafikstockningar var det svårt att ta sig fram och jag kände att humöret började tryta lite. Men det var bara att ta fram den lilla reserven tålamod och försöka hålla god min. Efter lunchen var det så dags för shopping. Vi delade upp oss i mindre grupper och min lilla grupp sökte upp ett gigantiskt köpcenter. Vi gick vilse både en och två gånger för allt såg i princip likadant ut. Hittade tyvärr inget av intresse där utan köpte två cd-skivor av en gatuförsäljare. Vi åkte på en liten sightseeingtur förbi Vinterpalatset och en rad andra kända byggnader innan vi styrde kosan tillbaks mot Novgorod. Det var ännu värre trafikstockningar nu än tidigare under dagen och det tog oss två timmar att ta oss ut ur självaste St. Petersburg. Vår stackars busschaufför som hade bråttom hem blev mer och mer irriterad och kedjerökte hela vägen hem. Vi där bak i bussen var så trötta och flamsiga att vi skrattade åt allt möjligt. Jag tänkte att det är sådanahär stunder man kommer att minnas och prata om när man kommit hem.

Fredag16/5

Idag gick vi på stadsvandring genom Kreml och Jaraslavavaparken och eftermiddagen tillbringade vi på skolan där de hade prov i form av en frågesport. Lokal-tv var där och intervjuade några av oss och dansgruppen som var på Kävesta i fjol hade uppvisning. De var jätteduktiga!På kvällen åkte vi ut med en discobåt på floden och det var jätteroligt. Novgorod är en jättefin stad och det var kul att se den från floden. Vi dansade till rysk musik och satt och pratade.

Lördag 17/5

Vi ägnade sista dagen åt shopping och Maria, Nettis och jag gick på lite marknader för att köpa presenter till dem därhemma. Hittade jättefina ölsejdlar i näver på marknaden i Kreml och köpte även lite halsband. På kvällen åt vi middag med alla värdar på en restaurang vid floden där vikingarna steg iland. Vi fick en massa mat och tårta och vi fick även prova på mjöd, en slags blandning av öl och honung tror jag. Det var väl inte det godaste jag har druckit men kul att prova! De flesta av oss gick vidare till hotell Beresta där det var disko. En trevlig avslutningskväll!

Kävesta söndag 18/5

Hemma igen!
Det var skönt att landa i Sverige igen efter en vecka fylld av intryck och upplevelser. Det har varit en jätterolig vecka och intressant att se hur det går till på en folkhögskola i Ryssland. Men som oftast när man varit ute och rest är det skönt att komma hem till sina vanliga rutiner igen. Åtta ryssar följde ju med oss till Sverige så nu är det vår tur att guida dem och visa hur vi har det.Hoppas att de tycker att det är lika roligt som vi tyckte att det var i Ryssland.