Novgorodkommittén på Kävesta folkhögskola

Dagbok under Rysslandsbesöket 2003

Måndagen 12/5

Vi kom till St.Petersburg på eftermiddagen. Vädret här var betydligt varmare än i Sverige.

På kvällen kom vi till Novgorods folkhögskola. Där stod alla våra värdar och väntade. Vi gick in i skolan och presenterade oss för varandra. Min värd var i 50års åldern och hette Zoja. Hon kunde nästan ingen engelska alls. Hennes man hette Vladimir och kunde hackig engelska så det gick bara att kommunicera. När vi kom hem till deras lägenhet stod deras son och väntade på oss. Han hette Oleg och kunde flytande engelska för han var engelsklärare. Jag fick ett stort och rymligt rum att sova i alldeles för mig själv. När jag lagt i ordning mina saker tog jag en dusch och det var skönt efter den långa varma resan. Vi slog oss sedan ned i vardagsrummet och åt mat. Jag berättade då om mig och dom om sig. Jag följde sedan med Vladimir till hans garage. När vi stod och väntade vid ett stoppljus kom en Audi med tonade rutor åkandes. Han struntade helt i rödljuset trots att det stod en Polisbil tvärs över gatan. Vladimir sa att det var maffian och dom kunde göra som dom ville för dom mutar Polisen. När vi lämnat bilen gick vi tillbaka hem. Jag tittade sedan på tv innan jag gick och la mig.

Tisdag 13/5

I morse gick jag upp vid åtta och tog en dusch. Efter det blev jag serverad frukost. Den bestod av gröt, ägg, smörgås och kaffe. När klockan var halv tio gick jag och Zoja till en busshållsplats. När bussen kom blev jag lite förvånad. Det var typ bussar som vi i Sverige hade i trafik på 80-talet. Betalningen skötte inte chauffören utan det gick en person inne i bussen och tog betalt. När vi kom till folkhögskolan samlades vi tillsammans med eleverna i ett klassrum. Vi diskuterade nu dom sociala förhållanden i Sverige och Ryssland.

På förmiddagen promenerade vi till ett kloster ”Antoniev”. Där fick vi lyssna till en guide som tog oss runt. Inne i kyrkan var det finna målningar på väggarn. Efter det gick vi och åt på en restaurang.

På eftermiddagen var vi och besökte ett verkstadshus för barn ”Paraskeva”. Där fick vi se vilka finna saker barnen gjort. Vi fick pröva på att göra tyggummor och det var väldigt svårt.

På kvällen var vi tillbaka på skolan. Vi fick nu vara med på några lektioner. Efter det gick jag och Zoja till hennes sons lektionsundervisning. Där fick jag se hur han undervisade. Jag fick även prata med eleverna. Jag berättade vem jag var och dom vilka dom var. Det var roligt. När lektionen var slut åkte Zoja och jag hem. Jag  tog före en dusch och sedan åt vi mat. Deras dotter var nu hemma så jag pratade lite med henne. Vladimir och jag satt sedan och tittade i fotoalbum. Det var väldigt mycket bilder för han hade besökt cirka 40 länder.

Onsdag 14/5

På förmiddagen åkte alla till frilufsmuseet ”Vitoslavitsji”. Det var en liten by med gamla hus som ståt på olika ställen i Ryssland, men nu var samlade. Vi blev guidade runt området. I vissa hus fick vi gå in. Där inne fanns gamla möbler och husgeråd. Efter det gick vi till en liten marknad. Där handlade jag en träask och en tavla. Vi promenerade sedan vidare till en kyrka. Där inne var tjejerna tvungna att dölja håret med huckle. Det var fina stora målningar på väggarna. Det satt en gumma och sålde suvenirer så jag köpte två ikoner.

På eftermiddagen var vi tillbaka i stan igen. Vi åt på samma ställe som i går. Vi åkte sedan buss till ett barnhem. Där blev vi guidade runt i huset. Vi fick se hur barnen levde och hade det.

På kvällen besökte vi ett idrottshus ”Manezj”. Där blev vi guidade runt alla motionshallar.

Jag åkte sedan hem och åt mat. Olga tänkte sedan visa mig runt området, men det började regna. Vi stod på balkongen och pratade i stället. Efter det gick jag och la mig.

Torsdag 15/5

I morse gick jag upp klockan sex. Jag satt och åt frukost med Vladimir. Han följde sedan med mig till bussen. Det bar sedan i väg mot St.Petersburg.

På förmiddagen stannade vi till på en krigskyrkogård. Det var soldater i från andravärlds kriget. Efter ytterligare en stunds åkande stannade vi till på ett Palats besök. Vi blev guidade runt. Det var det mest fantastiska jag någonsin sett. Det var målningar, guld och pärlor i varje rum.

På eftermiddagen kom vi till St.Petersburg. Det regnade nu ganska mycket så vi stannade bussen vid en restaurang och åt. Efter det gick vi i regnet och tittade i affärer. Det blev sedan en guidad busstur runt stan. Det var synd att det regnade för man såg knappt ut genom fönstren.

På kvällen bar det i väg hem. Det var trafik kaus på vägen så det tog väldigt lång tid att komma hem. Vi kom till Novgorod vid halv tolv. När jag kom hem hade Zoja sparat kvälls maten så det var bara att äta. Jag var inge hungrig, men man kunde ju inte tacka nej.

Fredag 16/5

I morse gick jag upp vid åtta. Jag tog först en dusch och sedan lite frukost. I dag fick jag korv och någon korn blandning. Jag var ju mätt från i går, men det var ju bara att äta och se glad ut. Man kunde ju inte tacka nej.

På förmiddagen promenerade alla runt i Kreml. Vi besökte olika butiker. Vladimir berättade om gamla kyrkor och historiska monument. Vädret var bra solen sken och det blåst lätt.

På eftermiddagen käkade vi mat. Vi var sedan på folkhögskolan och hade frågetävling. Den lokala tv- stationen var där och gjord reportage.

På kvällen skulle vi ha tittat på en teaterföreställning, men den var tyvärr försenad så vi han inte se den. Jag följde sedan med Jonas hem och åt mat. Hans värd kunde ingen engelska alls, så det var teckenspråk och lexikon som gällde. Efter maten var alla på diskokryssning. Det var en tre timmar lång båt tur. Det var riktigt kul. Jag Olga och hennes kompis gick sedan runt Kremls murar ett antal gånger. Jag berättade om Sverige och dom om Ryssland. När klockan var två på natten kom vi hem. Jag gick då direkt och la mig.

Lördag 17/5

På förmiddagen var jag och Vladimir på lördags marknad. Där sålde dom kläder, leksaker, möbler och prydnadssaker. Vädret var lite mulet och träligt, så vi gick hem och fikade i stället.

På eftermiddagen åt vi mat. Det var kyckling och potatis. Efter käket la jag mig och vilade en stund.

På kvällen var det avslutnings middag på en restaurang. När alla hade ätit sjöngs det folkvisor. Efter det gick vi iväg till ett diskotek. När klockan var tre åkte jag hem.

Söndag 18/5

Jag gick upp vid nio och duschade. Jag åt sedan frukost tillsammans med Zoja och Vladimir. Efter det packade jag ihop alla mina saker. Jag gick sedan ut med Olga och handlade cigaretter och vodka. Jag ville ha med mig inhemska varor. När vi kom tillbaka hem åt vi mat. Jag fick då några presenter av Zoja. Jag delade då ut mina presenter till familjen.

På eftermiddagen åkte vi buss ifrån Novgorod till flygplatsen i St.Petersburg

På kvällen kom vi till Arlanda. Där ifrån åkte vi buss till Kävesta. När klockan var cirka tio var jag hemma.